In a randomized cross-over comparison, the effects of a mainly vegetable protein diet were compared with an animal protein diet in eight patients with cirrhosis and chronic permanent encephalopathy, under optimum lactulose therapy. After a run-in period, patients were fed two equi-caloric, equi-nitrogenous diets for 7 days (71 g total proteins), containing either 50 g protein of animal origin or 50 g vegetable proteins. In the last 3 days of each period, nitrogen balance was significantly better during the vegetable protein diet (+0.2 (SD 1.4) g vs. -1.7 (2.4); P < 0.01), the difference being entirely due to a reduced urinary nitrogen excretion. Average daytime integrated blood glucose was slightly higher during vegetable proteins, whereas insulin, plasma amino acids and ammonia were lower. The clinical grading of encephalopathy improved slightly on vegetable proteins, and psychometric tests improved significantly, but remained grossly abnormal. Compliance to dietary manipulation was good. The data prove that a mainly vegetable protein diet is worthwhile in cirrhotic patients with chronic encephalopathy under optimum lactulose therapy. Improved nitrogen balance may be related to more effective nitrogen use for protein synthesis, probably due to blunted hormonal response, and largely outweighs the effects on encephalopathy.