Conservation faces a chronic shortage of resources, including time, funding, mental capacity, and human capital. Efforts to make the expenditure of these resources more efficient should, therefore, support more equitable and effective conservation prioritization. To achieve this, it is necessary to ensure the integration of the knowledge and perceptions of local stakeholders into larger scale conservation decisions. We used fuzzy cognitive mental modeling to assess the perceptions of mangroves and the prioritization of ecosystem services across 3 groups of stakeholders: representatives from 3 coastal Fijian villages, the national office of an international nongovernmental organization (NGO), and the US office of that same NGO. We found different topologies and valuations among the resultant mental models, with the US NGO office having the most terms. However, when comparing models from local villages with the US NGO office, scale-dependent perceptions shifted, including the relative devaluation of locally important cultural valuations of mangroves. Despite these variations in perceptions, however, 3 key components of the mental models-women's livelihoods, men's livelihoods, and fisheries supplementation-all appeared as consistently important in multiple models, suggesting areas around which potential collaboration among stakeholders could be forged. By focusing on system-wide, rather than stakeholder-specific, optimal solutions within the system, new opportunities for collaboration may emerge. In doing so, these system-wide solutions may increase efficiency and collaboration. Moreover, we found that boundary-spanning organizations, such as the national-level conservation organizations, played a role in facilitating information transfer and mediating conservation goals in a culturally appropriate fashion. Finally, although the specific example used here is mangrove conservation, our methodologies and findings are broadly applicable across a variety of conservation scenarios.
Percepción de los actores sobre los servicios ambientales de los manglares a lo largo de las escalas con enfoque de conservación Resumen La conservación enfrenta una escasez crónica de recursos como tiempo, financiamiento, capacidad mental y capital humano. Por lo tanto, los esfuerzos para que el gasto de estos recursos sea más eficiente deberían apoyar una priorización de la conservación más equitativa y eficaz. Para lograrlo, es necesario garantizar la integración de los conocimientos y percepciones de las partes interesadas locales en las decisiones de conservación a mayor escala. Utilizamos modelos mentales cognitivos difusos para evaluar las percepciones de los manglares y la priorización de los servicios ambientales en tres grupos de actores: representantes de tres aldeas costeras de Fiyi, la oficina nacional de una organización no gubernamental (ONG) internacional y la oficina estadounidense de esa misma ONG. Encontramos diferentes topologías y valoraciones entre los modelos mentales resultantes, con la oficina de la ONG estadounidense como la que tenía más términos. Sin embargo, al comparar los modelos de las aldeas locales con los de la oficina de la ONG estadounidense, las percepciones dependientes de la escala cambiaron, incluida la devaluación relativa de las valoraciones culturales localmente importantes de los manglares. A pesar de estas variaciones en las percepciones, tres componentes clave de los modelos mentales ‐los medios de subsistencia de las mujeres, los medios de subsistencia de los hombres y la suplementación de la pesca‐ aparecieron siempre como importantes en varios modelos, lo que sugiere áreas en torno a las cuales podría forjarse una colaboración potencial entre las partes interesadas. Al centrarse en las soluciones óptimas para todo el sistema, en lugar de en las específicas para cada parte interesada, pueden surgir nuevas oportunidades de colaboración. Al hacerlo, estas soluciones para todo el sistema pueden aumentar la eficiencia y la colaboración. Además, hemos observado que las organizaciones que traspasan fronteras, como las organizaciones conservacionistas de ámbito nacional, desempeñan un papel a la hora de facilitar la transferencia de información y mediar en los objetivos de conservación de una forma culturalmente adecuada. Por último, aunque el ejemplo concreto utilizado aquí es la conservación de los manglares, nuestras metodologías y conclusiones pueden aplicarse ampliamente a diversos escenarios de conservación.
【摘要】 保护工作长期面临资源短缺的问题, 包括时间、资金、心智和人力资本。因此, 提高资源使用效率的工作应支持更公平、更有效的优先保护规划。要做到这一点, 就必须确保将当地利益相关者的知识和看法被纳入更大尺度的保护决策中。本研究利用模糊认知心智模型评估了三组利益相关者对红树林以及生态系统服务优先保护的看法, 参与者分别是三个斐济沿海村庄的代表、一个国际非政府组织(NGO)的国家办事处官员, 以及该NGO的美国办事处官员。我们发现, 得到的心智模式的拓扑结构和价值取向各不相同, 其中美国NGO办事处的模式术语最多。然而, 在比较当地村庄和美国NGO办事处的模型时, 基于尺度的看法有所转变, 如对当地社区重要的红树林文化价值相对贬值。尽管在看法上存在这些差异, 但心智模型的三个关键组分(女性生计、男性生计和渔业补充)在多个模型中都十分重要, 表明利益相关者可以围绕这些领域开展潜在合作。关注整个系统内(而非利益相关者自身)的最佳解决方案, 有助于发现新的合作机会。在此过程中, 这些系统范围内的解决方案可以帮助提高效率并加强合作。此外, 我们发现跨边界组织, 如国家级保护组织, 在促进信息传递和以文化适宜的方式协调保护目标方面发挥重要作用。最后, 虽然这里使用的具体案例是红树林保护, 但我们的方法和发现广泛适用于各种保护情景。【翻译:胡怡思;审校:聂永刚】.
Keywords: Fiji; Fiyi; colaboración; collaboration; fuzzy cognitive mental modeling; gender; género; iTaukei; modelo mental cognitivo difuso; valoración; valuation; 合作; 性别; 斐济; 模糊认知心智模型; 评估.
© 2024 Society for Conservation Biology.