Combined multi-omics analysis of proteomics, polar metabolomics, and lipidomics requires separate liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) platforms for each omics layer. This requirement for different platforms limits throughput and increases costs, preventing the application of mass spectrometry-based multi-omics to large scale drug discovery or clinical cohorts. Here, we present an innovative strategy for simultaneous multi-omics analysis by direct infusion (SMAD) using one single injection without liquid chromatography. SMAD allows quantification of over 9,000 metabolite m/z features and over 1,300 proteins from the same sample in less than five minutes. We validated the efficiency and reliability of this method and then present two practical applications: mouse macrophage M1/M2 polarization and high throughput drug screening in human 293T cells. Finally, we demonstrate relationships between proteomic and metabolomic data are discovered by machine learning.