Long-term multi-functional imaging and analysis of live cells require streamlined, functional coordination of various hardware and software platforms. However, manual control of various equipment produced by different manufacturers is labor-intensive and time-consuming, potentially decreasing the accuracy, reproducibility, and quality of acquired data. Therefore, an all-in-one and user-programmable system that enables automatic, multi-functional, and long-term image acquisition and is compatible with most fluorescent microscopy platforms can benefit the scientific community. This paper introduces the complete operating protocols of utilizing a novel integrated software system that consists of (1) a home-built software program, titled "Automatic Multi-functional Integration Program (AMFIP)," which enables automatic multi-channel imaging acquisition, and (2) a suite of quantitative imaging analysis and cell traction computation packages. This integrated system is applied to reveal the previously unknown relationship between the spatial-temporal distribution of mechano-sensitive Yes-associated protein (YAP) and the cell mechanics, including cell spreading and traction, in CRISPR/Cas9-engineered human normal cells (B2B) and lung cancer cells (PC9). Leveraging this system's capability of multi-channel control and readout, the result shows: (1) B2B normal cells and PC9 cancer cells show a distinct relationship between YAP expression, traction, and cell dynamics during cell spreading and migration processes; and (2) PC9 cancer cells apply noticeable peri-nuclear forces on substrates. In summary, this paper presents a detailed stepwise protocol on how to utilize an integrated user-programmable system that enables automatic multi-functional imaging and analysis to elucidate YAP mechano-sensitivity. These tools open the possibility for detailed explorations of multifaceted signaling dynamics in the context of cell physiology and pathology.