The association between physical activity and health has been clearly established, and the promotion of physical activity should be viewed as a cost-effective approach that is universally prescribed as a first-line treatment for nearly every chronic disease. Health care providers involved in the care for individuals with cerebral palsy (CP) are encouraged to take an active role in promoting their health and well-being. Balancing activity behaviours across the whole day, with improved physical activity, reduced sedentary time, and healthy sleep behaviours, can set up infants, preschool-, and school-aged children with CP for a healthy trajectory across their lifetime. However, most clinicians do not apply a systematic surveillance, assessment, and management approach to detect problems with physical activity or sleep in children with CP. Consequently, many children with CP miss out on an important first line of treatment. This article presents an evidence-informed clinical practice guide with practical pointers to help practitioners in detecting 24-hour activity problems as a critical step towards adoption of healthy lifestyle behaviours for children with CP that provide long-term health benefits.
La asociación entre la actividad física y la salud se ha establecido claramente, y la promoción de la actividad física debe verse como un enfoque rentable que se prescribe universalmente como tratamiento de primera línea para casi todas las enfermedades crónicas. Se alienta a los proveedores de atención médica involucrados en la atención de personas con parálisis cerebral (PC) a que tomen un papel activo en la promoción de su salud y bienestar. Equilibrar las conductas de actividad durante todo el día, con una mejor actividad física, una reducción del tiempo sedentario y conductas de sueño saludables, puede preparar a los bebés, niños en edad preescolar y escolar con PC para una trayectoria saludable a lo largo de su vida. Sin embargo, la mayoría de los médicos no aplican un enfoque sistemático de vigilancia, evaluación y manejo para detectar problemas con la actividad física o el sueño en niños con PC. En consecuencia, muchos niños con PC pierden una importante primera línea de tratamiento. Este artículo presenta una guía de práctica clínica basada en evidencia con consejos prácticos para ayudar a los profesionales a detectar problemas de actividad durante las 24 horas como un paso crítico hacia la adopción de comportamientos de estilo de vida saludables para niños con PC que brindan beneficios para la salud a largo plazo.
A associação entre atividade física e saúde tem sido claramente estabelecida,e a promoção de atividade física deve ser vista como abordagem custo-efetiva que é universalmente prescrita como tratamento de primeira linha para toda doença crônica. Profissionais da saúde envolvidos no cuidado para indivíduos com paralisia cerebral (PC) são encorajados a assumir um papel ativo na promoção da sua saúde e bem estar. Balancear comportamentos ativos ao longo de todo o dia, com melhora da atividade física, redução do tempo sedentário, e hábitos de sono saudáveis, pode preparar lactentes, pré-escolares e escolares com PC para uma trajetória saudável ao longo de sua vida. No entanto, a maior parte dos clínicos não aplica uma vigilância, avaliação e manejo sistemáticos para detectar problemas de atividade física ou sono em crianças com PC. Consequentemente, muitas crianças com PC deixam de receber uma importante primeira linha de tratamento. Este artigo apresenta um guia para prática clínica informado por evidências com pontos práticos para ajudar profissionais a detectar problemas de atividade física ao longo de 24 horas como um passo crítico em direção à adoção de comportamentos ativos de estilo de vida para crianças com PC que oferecem benefícios de longo prazo para a saúde.
© 2020 The Authors. Developmental Medicine & Child Neurology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of Mac Keith Press.