In this Article, author Benedikt Brors was erroneously associated with affiliation number '8' (Department of Developmental Neurobiology, St Jude Children's Research Hospital, Memphis, Tennessee, USA); the author's two other affiliations (affiliations '3' and '7', both at the German Cancer Research Center (DKFZ)) were correct. This has been corrected online.