Double-strand DNA breaks (DSBs) continuously arise and cause mutations and chromosomal rearrangements. Here, we present DSBCapture, a sequencing-based method that captures DSBs in situ and directly maps these at single-nucleotide resolution, enabling the study of DSB origin. DSBCapture shows substantially increased sensitivity and data yield compared with other methods. Using DSBCapture, we uncovered a striking relationship between DSBs and elevated transcription within nucleosome-depleted chromatin.