An androgen receptor (AR) is a transcription factor consisting of four functional regions. The transactivation region contains a highly polymorphic area characterized by a variable number of CAG trinucleotide repeats encoding a polyglutamine tract. Several in vitro studies demonstrated a negative linear relation between the lengths of CAG repeats and relative AR transactivations. Numerous clinical studies then sought associations between the described polymorphism and clinical parameters of various medical conditions characterized by hyper/hypoandrogenism. In this article, we describe some of those interesting associations. We believe such links should be investigated in any medical condition involving androgens as a key element in its pathogenesis.