We have created a 2.5-mm outer diameter integrated photo-acoustic and ultrasonic mini-probe which can be inserted into a standard video endoscope's instrument channel. A small-diameter focused ultrasonic transducer made of PMN-PT provides adequate signal sensitivity, and enables miniaturization of the probe. Additionally, this new endoscopic probe utilizes the same scanning mirror and micromotor-based built-in actuator described in our previous reports; however, the length of the rigid distal section of the new probe has been further reduced to ~35 mm. This paper describes the technical details of the mini-probe and presents experimental results that both quantify the imaging performance and demonstrate its in vivo imaging capability, which suggests that it could work as a mini-probe for certain clinical applications.