A 60 year old male with a long standing history of smoking was referred to our department for surgery of aspergilloma in right upper lung lobe diagnosed by computed tomography and confirmed by computed tomography guided needle aspiration biopsy. A lobectomy was performed. Histological study of the surgical specimen revealed a pulmonary adenocarcinoma associated with aspergilloma. By presenting this case we suggest that every case of pulmonary aspergilloma should be examined for malignancies, especially in smokers.