Robotically assisted totally endoscopic coronary artery bypass grafting (TECAB) can be performed on the beating heart with cardiopulmonary bypass support in high-risk patients or patients for whom technical difficulties are expected with a complete off-pump approach. To minimize the inflammatory response and reduce the requirement for transfusion, minimized extracorporeal circulation is an attractive option for robotic TECAB procedures. The present report describes a case for which minimized extracorporeal circulation was used for the first time in TECAB performed using the da Vinci telemanipulation system.
Le pontage coronarien totalement endoscopique (ou TECAB pour totally endoscopic coronary artery bypass) peut être effectué à cœur battant avec l’aide de la circulation extracorporelle (CEC) chez les patients à haut risque ou chez les patients où des difficultés techniques sont à prévoir si l’approche se fait entièrement sans l’aide de la CEC. Pour atténuer la réponse inflammatoire et les besoins transfusionnels, la CEC réduite est une option attrayante dans les cas de TECAB. Le présent rapport décrit la première utilisation de CEC réduite dans un cas de TECAB réalisé à l’aide d’un télémanipulateur da Vinci.