Third branchial cleft cysts (BCCs) are rare entities that represent abnormal persistence of the branchial apparatus. On CT examination, these cysts appear as homogeneous low-attenuation masses with well-circumscribed margins; on MR imaging, they demonstrate variable signal intensity on T1-weighted images and are hyperintense relative to muscle on T2-weighted images. Definitive treatment is surgical excision. We present a case of a third BCC and describe its diagnosis and treatment.