Validation of the Chinese non-motor symptoms scale for Parkinson's disease: results from a Chinese pilot study

Clin Neurol Neurosurg. 2009 Jul;111(6):523-6. doi: 10.1016/j.clineuro.2009.02.005. Epub 2009 Mar 17.

Abstract

Objectives: To evaluate a Chinese version of the Non-Motor Symptoms Scale (NMSS) in Parkinson's disease (PD) as an instrument for measuring non-motor symptoms (NMSs) in Chinese patients with Parkinson's disease.

Methods: We conducted a psychometric analysis of the Chinese version of NMSS using a cross-sectional study of 126 patients with PD. The battery also included the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), the Epworth Sleepiness Scale (ESS), the Mini-Mental State Examination (MMSE), the Geriatric Depression Scale (GDS), and the Hamilton Anxiety Scale (HAMA), and was conducted by neurologists.

Results: There were significant correlations between the NMSS and PSQI scores (rS=0.63, P<0.001), as well as the NMSS and ESS scores (rS=0.38, P<0.001). Furthermore, significant positive correlations between NMSS and GDS, NMSS and HAMA, and NMSS and disease duration were also observed. Importantly, the sleep/fatigue index of the NMSS significantly correlated with the PSQI and ESS findings, the mood/cognition index of the NMSS significantly correlated with the GDS and HAMA findings, and the attention/memory index of the NMSS significantly correlated with the MMSE findings.

Conclusion: The Chinese version of the NMSS can be considered a comprehensive, useful measure for NMS evaluation in Chinese PD patients.

Publication types

  • Research Support, Non-U.S. Gov't
  • Validation Study

MeSH terms

  • Aged
  • Behavioral Symptoms / complications
  • Behavioral Symptoms / diagnosis
  • China
  • Cross-Sectional Studies
  • Female
  • Health Status Indicators
  • Humans
  • Male
  • Mental Disorders / complications
  • Mental Disorders / diagnosis*
  • Middle Aged
  • Neurologic Examination
  • Neuropsychological Tests*
  • Observation
  • Parkinson Disease / complications*
  • Parkinson Disease / diagnosis
  • Parkinson Disease / psychology
  • Perceptual Disorders / complications
  • Perceptual Disorders / diagnosis*
  • Psychometrics
  • Sleep Wake Disorders / complications
  • Sleep Wake Disorders / diagnosis*