There is limited literature documenting the interaction between radiologists and clinicians caring for children, especially in regions where HIV and tuberculosis (TB) are endemic. The dual burden of these diseases in resource-limited settings creates unique challenges for radiographic interpretation and utilization. This review aims to heighten awareness of issues confronting radiologists and clinicians caring for children and to encourage greater collaboration between these two disciplines in HIV- and TB-endemic regions. The Child-Friendly Healthcare Initiative is discussed, emphasizing opportunities to promote child friendliness in radiology services.