We are studying the transfer and expression by retroviral vectors of the human glucocerebrosidase (GC) gene into bone marrow cells as a model of gene therapy for genetic diseases of hematopoietic cells. A simple retroviral vector (G2) was developed that contains a normal human GC cDNA under the control of the Moloney murine leukemia virus long-terminal repeat (LTR) enhancer/promoter. Murine bone marrow was transduced with the G2 vector and maintained in long-term bone marrow culture (LTBMC). Expression of the human GC gene in the transduced murine LTBMC cells exceeded the level of endogenous murine GC mRNA. Murine bone marrow cells were also transduced with G2 and transplanted into irradiated syngeneic recipients. High levels of GC gene transfer and expression were seen in day-12 CFU-S foci, and to a lesser extent in the hematopoietic organs 4 months after gene transfer/bone marrow transplant (BMT). Human bone marrow, from a patient with Gaucher disease, was also used in studies of GC gene transduction. Gene transfer into 35-40% of the Gaucher hematopoietic progenitor cells was achieved, following prestimulation of the marrow with recombinant hematopoietic growth factors. Equal rates of gene transfer were obtained using either total marrow mononuclear cells or progenitor cells enriched 100-fold by immunomagnetic bead separation. GC gene transduction corrected the enzymatic deficiency of the Gaucher marrow. Our results demonstrate the potential utility of retroviral vector-mediated gene transfer for gene therapy of Gaucher disease. Current efforts are aimed at achieving more consistent in vivo GC expression in the murine BMT model and demonstrating transduction of pluripotent human hematopoietic stem cells.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)