The case of a chronic subdural hematoma is presented in which the computerized tomography scan showed two parallel fluid-blood density levels. The authors emphasize the importance of this finding in the management of such cases.